Політика конфіденційності

Відповідальний за обробку даних

Юридичні документи складено французькою мовою; у разі розбіжностей переважну силу має французька версія.

ORIGINAL CLASSIC AND LUXURY CARS (Original Classic And Luxury Cars), 1186 Chemin du Ferrandou, 06250 Mougins. Для зв’язку: originalclassic.mougins@gmail.com.

Дані, які ми збираємо

Лише дані, які Ви передаєте нам через форми сайту (звернення, запит кошторису, запит на запчастину, замовлення):

• ім’я, e-mail і телефон; для підписки на нові автомобілі в продажу — лише Ваша адреса e-mail і мова;
• відомості про Ваш автомобіль (марка, модель, рік) і Ваше повідомлення;
• фотографії, які Ви вирішите додати до запиту кошторису.

Цілі та правові підстави

• Відповідь на Ваші запити та складання кошторису: переддоговірні заходи, які вживаються на Ваш запит (ст. 6.1.b Загального регламенту про захист даних (GDPR)).
• Виконання замовлення чи послуги та ведення бухгалтерського обліку: виконання договору та обов’язок, передбачений законом (ст. 6.1.b і 6.1.c).
• Захист форм від автоматичного надсилання: законний інтерес (ст. 6.1.f).
• Інформування Вас про нові автомобілі в продажу, якщо Ви підписалися: Ваша згода (ст. 6.1.a), яку можна відкликати в будь-який час.
• Показ карти Google Maps: Ваша згода (ст. 6.1.a), яку Ви можете відкликати в будь-який час.
• Вимірювання відвідуваності сайту (переглянуті сторінки, країна, джерело переходу, натискання на наші контакти): законний інтерес для анонімного вимірювання, звільненого від згоди за настановами CNIL (ст. 6.1.f GDPR); Ваша згода для файлів cookie статистики (ст. 6.1.a), яку можна відкликати будь-коли.

Строки зберігання

• Запити, які не мали продовження: 3 роки з моменту останнього контакту.
• Бухгалтерські документи (рахунки-фактури): 10 років відповідно до Комерційного кодексу Франції.
• Підписка «Нові автомобілі в продажу»: доки Ви не відпишетеся.
• Вибір щодо файлів cookie: 6 місяців.
• Cookie «Статистика відвідувань», якщо Ви її приймаєте: щонайбільше 12 місяців.
• Статистика відвідувань: щонайбільше 25 місяців.

Одержувачі

Ваші дані призначені виключно для Original Classic And Luxury Cars. Вони проходять через нашого хостинг-провайдера Netlify, Inc., який розміщує сайт і приймає форми (Netlify Forms). Дані не продаються й не передаються.

Вимірювання відвідуваності доручено компанії PostHog Inc., яка зберігає дані в Європейському Союзі (Франкфурт-на-Майні, Німеччина).

Якщо Ви пишете нам у WhatsApp або відкриваєте карту Google Maps, ці сервіси обробляють Ваші дані відповідно до власних політик.

Передавання даних за межі Європейського Союзу

Компанія Netlify, Inc. розташована у США. Передавання даних цьому постачальникові регулюється стандартними договірними умовами, ухваленими Європейською комісією.

PostHog Inc. також зареєстрована у США: статистика залишається на серверах у Європейському Союзі, а будь-який доступ з-поза меж Союзу регулюється стандартними договірними умовами, ухваленими Європейською комісією.

Файли cookie та засоби відстеження

Сайт не встановлює рекламних файлів cookie. Карта Google Maps, яка може встановлювати файли cookie Google, завантажується лише за Вашої згоди (банер cookie або кнопка «Показати карту»). Ваш вибір зберігається у Вашому браузері 6 місяців; Ви можете змінити його в будь-який час за посиланням «Налаштування cookie» внизу сторінки.

Статистика відвідувань. Ми вимірюємо відвідуваність сайту за допомогою PostHog (дані зберігаються в Європейському Союзі), щоб знати, які сторінки читають, з яких країн і джерел приходять відвідувачі та якими способами зв’язку користуються. Ім’я, адреса електронної пошти й номер телефону не передаються, а вміст форм ніколи не записується.

Без Вашої згоди вимірювання анонімне: у Вашому браузері нічого не зберігається і не зчитується (ні cookie, ні локальне сховище), кожна сторінка враховується окремо, а IP-адреса слугує лише для визначення країни й не зберігається.

Якщо Ви позначите «Статистика відвідувань» (або оберете «Прийняти всі»), випадковий ідентифікатор зберігається у файлі cookie та в локальному сховищі браузера щонайбільше 12 місяців, щоб пов’язувати Ваші візити між собою. Ви можете відкликати згоду будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» внизу сторінки: ідентифікатор буде видалено з Вашого браузера.

Ваші права

Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, заперечення проти обробки та на перенесення даних, а також право визначити розпорядження щодо долі Ваших даних після Вашої смерті. Щоб скористатися цими правами, напишіть на адресу originalclassic.mougins@gmail.com.

Ви можете подати скаргу до CNIL (Національної комісії з інформатики та свобод, французького органу з питань захисту персональних даних), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr.