Política de privacidad

Responsable del tratamiento

Este texto es una traducción. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.

ORIGINAL CLASSIC AND LUXURY CARS (Original Classic And Luxury Cars), 1186 Chemin du Ferrandou, 06250 Mougins. Contacto: originalclassic.mougins@gmail.com.

Datos recogidos

Únicamente los datos que usted nos transmite mediante los formularios del sitio (contacto, solicitud de presupuesto, solicitud de pieza, pedido):

• nombre, correo electrónico y teléfono; para la suscripción a los nuevos coches en venta, únicamente su dirección de correo electrónico y su idioma;
• información sobre su coche (marca, modelo, año) y su mensaje;
• fotos que decida adjuntar a una solicitud de presupuesto.

Finalidades y bases jurídicas

• Responder a sus solicitudes y elaborar un presupuesto: medidas precontractuales adoptadas a petición suya (art. 6.1.b del RGPD).
• Ejecutar un pedido o una prestación y llevar la contabilidad: ejecución del contrato y obligación legal (art. 6.1.b y 6.1.c).
• Proteger los formularios contra los envíos automatizados: interés legítimo (art. 6.1.f).
• Informarle de los nuevos coches en venta, si se suscribe: su consentimiento (art. 6.1.a), que puede retirar en cualquier momento.
• Mostrar el mapa de Google Maps: su consentimiento (art. 6.1.a), que puede retirar en cualquier momento.
• Medir la frecuentación del sitio (páginas vistas, país, procedencia, clics en nuestros medios de contacto): interés legítimo para la medición anónima, exenta de consentimiento según las directrices de la CNIL (art. 6.1.f); su consentimiento para las cookies estadísticas (art. 6.1.a), revocable en cualquier momento.

Plazos de conservación

• Solicitudes sin continuidad: 3 años a partir del último contacto.
• Documentos contables (facturas): 10 años, de conformidad con el Código de Comercio francés.
• Suscripción «Nuevos coches en venta»: hasta que se dé de baja.
• Elección relativa a las cookies: 6 meses.
• Cookie «Estadísticas de visita», si la acepta: 12 meses como máximo.
• Estadísticas de visita: 25 meses como máximo.

Destinatarios

Sus datos están destinados únicamente a Original Classic And Luxury Cars. Transitan por nuestro proveedor de alojamiento, Netlify, Inc., que aloja el sitio y recibe los formularios (Netlify Forms). No se venden ni se ceden.

La medición de audiencia se confía a PostHog Inc., que aloja los datos en la Unión Europea (Fráncfort, Alemania).

Si nos escribe por WhatsApp o muestra el mapa de Google Maps, estos servicios tratan sus datos según sus propias políticas.

Transferencias fuera de la Unión Europea

Netlify, Inc. está establecida en Estados Unidos. Las transferencias de datos a este proveedor se rigen por las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea.

PostHog Inc. también está establecida en los Estados Unidos: las estadísticas permanecen alojadas en la Unión Europea, y cualquier acceso desde fuera de la Unión está amparado por las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea.

Cookies y rastreadores

El sitio no instala ninguna cookie publicitaria. El mapa de Google Maps, que puede instalar cookies de Google, solo se carga con su consentimiento (banner de cookies o botón «Mostrar el mapa»). Su elección se conserva 6 meses en su navegador; puede modificarla en cualquier momento mediante el enlace «Gestionar cookies» al pie de la página.

Estadísticas de visita. Medimos la frecuentación del sitio con PostHog (datos alojados en la Unión Europea) para saber qué páginas se consultan, desde qué países y fuentes, y qué medios de contacto se utilizan. No se transmite ningún nombre, correo electrónico ni número de teléfono, y el contenido de los formularios nunca se registra.

Sin su consentimiento, la medición es anónima: no se guarda ni se lee nada en su navegador (ni cookies ni almacenamiento local), cada página se cuenta por separado y su dirección IP solo sirve para deducir el país, sin conservarse.

Si marca «Estadísticas de visita» (o elige «Aceptar todas»), se conserva un identificador aleatorio en una cookie y en el almacenamiento local de su navegador, durante 12 meses como máximo, para relacionar sus visitas entre sí. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento mediante el enlace «Gestionar cookies» al pie de la página: el identificador se borra entonces de su navegador.

Sus derechos

Usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, así como del derecho a establecer directrices sobre el destino de sus datos después de su fallecimiento. Para ejercerlos, escriba a originalclassic.mougins@gmail.com.

Puede presentar una reclamación ante la CNIL, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr.