Aston Martin · DB5 і DB6

Aston Martin DB5 і DB6: реставрація та обслуговування

З 1963 по 1970 рік DB5, а згодом DB6 визначили образ британського гран-турізмо. Їхня історія, техніка, вразливі місця та те, як до них підходить майстерня в Мужені.

DB5 і DB6: два покоління одного гран-турізмо

DB5 представили 1963 року, а випускали до 1965-го. Він продовжує DB4, зберігаючи лінію, намальовану Carrozzeria Touring, і фари під обтічниками, але отримує двигун, збільшений до 4 літрів, і багатше оздоблення. Фільм «Голдфінгер» 1964 року зробив його найвідомішим Aston Martin у світі; для майстерні це передусім автомобіль ручного складання з Ньюпорт-Пагнелла, кожен екземпляр якого має власну історію.

DB6 змінив його 1965 року й випускався до 1970-го. Подовжена колісна база дала повноцінні задні місця, а обрізана корма з вбудованим спойлером покращила стійкість на високій швидкості. Існують дві серії — Mk I та Mk II, останню впізнають за розширеними колісними арками. Родина коротко:

  • DB5 купе та DB5 Convertible, 1963–1965 роки, з потужнішою версією Vantage;
  • перші Volante, так звані «short chassis», побудовані на базі DB5;
  • DB6 Mk I, купе та Volante, з версією Vantage;
  • DB6 Mk II, 1969–1970 роки, купе та Volante.

Чотирилітрова рядна шістка Тадека Марека

На DB5 і DB6 стоїть рядний шестициліндровий двигун конструкції Тадека Марека: алюмінієві блок і головка, два верхні розподільні вали з ланцюговим приводом, «мокрі» гільзи. Живлення — три карбюратори SU, на версіях Vantage — три Weber. Залежно від року та комплектації з ним працює п’ятиступенева механічна коробка ZF або автомат.

Цей мотор погано переносить занедбану систему охолодження. Невчасно замінена рідина роз’їдає алюміній і ущільнення гільз: з’являються антифриз у маслі, перегрів або падіння тиску масла. Ремонт двигуна починається з розбирання та вимірювання кожної деталі; кошторис потім будується на реально встановленому стані, а не на умовній оцінці.

Синхронізацію трьох карбюраторів, кут випередження запалювання, стан ланцюга ГРМ і його натягувача перевіряють під час кожного візиту. Добре налаштований DB5 рівно тягне з низьких обертів і тримає стабільний холостий хід.

Superleggera: чому алюміній і сталь кородують

Кузов DB5 виконано за технологією Superleggera фірми Touring, за ліцензією: алюмінієві панелі формують і завальцьовують на каркас із тонких сталевих трубок, який, у свою чергу, кріпиться до сталевої платформи. DB6 відмовляється від трубчастого каркаса на користь традиційнішої конструкції, але зберігає алюмінієві панелі на сталі.

Скрізь, де два метали стикаються у вологому середовищі, розвивається електролітична корозія. Її видають здуття під фарбою та білий порошок уздовж завальцьованих країв, навіть коли панель має здоровий вигляд. Сталь же іржавіє звичайним чином: пороги, підлогу, лонжерони й точки кріплення платформи потрібно оглядати, найкраще на підйомнику та зі знятою оббивкою.

Серйозна реставрація розкриває ці зони, обробляє каркас, замінює уражену сталь і заново ізолює метали один від одного, перш ніж закрити панелі. Це робота з кузова та бляхарства, що вимагає часу й великої точності в зазорах: лінія DB5 не пробачає найменшого перекосу.

Як відбувається реставрація Aston Martin DB5?

Реставрація Aston Martin DB5 або DB6 починається з повного огляду та докладного кошторису за кожною позицією. Якщо Ви далеко, першу думку можна дати за фотографіями та відео; перевезення автомобіля до Мужена організовують на запит — Францією та всією Європою.

Залежно від стану роботи можуть сягнути голого кузова — разом із механікою, підвіскою, дисковими гальмами на всіх чотирьох колесах, електропроводкою та салоном. Ви отримуєте фотографії важливих етапів, і жодні додаткові роботи не виконуються без Вашої згоди. Загальний підхід, спільний для всіх класичних Aston Martin, описано на сторінці реставрація Aston Martin.

Перетягування салону повністю виконується в майстерні: сидіння, дверні карти, килими та стеля — у шкірі, близькій до оригінальної, або в поєднанні на Ваш вибір. Повага до автомобіля в його заводському вигляді — правило за замовчуванням; особистіша інтерпретація можлива, якщо Ви цього бажаєте.

Volante, Vantage, Mk II: що перевірити

У Volante до звичайних пунктів додаються м’який верх, його механізм і герметичність салону; відкритий кузов також чутливіший до жорсткості та стану каркаса. Vantage потребує ретельного налаштування карбюраторів Weber. На DB6 Mk II опційне електронне упорскування трапляється рідко, і багато машин переведено на карбюратори: конфігурацію автомобіля документують до початку робіт.

У будь-якому разі майстерня перевіряє відповідність номерів, доступну історію та характер попередніх ремонтів, перш ніж щось пропонувати.

Що майстерня робить для DB5 або DB6

Незалежна майстерня Original Classic & Luxury Cars працює в Мужені з 2017 року й бере на себе обслуговування, механіку, кузов, перетягування салону та повну реставрацію класичних Aston Martin. Одна команда веде автомобіль від початку до кінця, а докладний рахунок стає частиною його історії.

DB5 і DB6 — ровесники Jaguar E-Type, іншого великого британця 1960-х із рядною шісткою. Усю марку, від DB4 до сучасних моделей, представлено на сторінці Aston Martin. Для першої оцінки запросіть кошторис за фотографіями та відео — пряме спілкування французькою, англійською, російською або арабською.

Наші роботи

У майстерні, у деталях.

Усі наші роботи

Поширені запитання

Чим Aston Martin DB5 відрізняється від DB6?

У DB6 довша колісна база, повноцінні задні місця й обрізана корма зі спойлером. Він відмовляється від трубчастого каркаса Superleggera, зберігаючи чотирилітрову шістку Тадека Марека.

Що таке електролітична корозія на DB5?

Це корозія, яка виникає в місцях контакту алюмінієвих панелей зі сталевим каркасом у вологому середовищі. Вона проявляється здуттями та білим порошком уздовж країв і усувається при розкритих панелях.

Чи існував DB5 у версії кабріолет?

Так, під назвою DB5 Convertible. Ім’я Volante з’явилося пізніше — спершу на машинах, побудованих на базі DB5, потім на DB6.

Чи можна відреставрувати DB5, перебуваючи за кордоном?

Так. Першу думку можна отримати за фотографіями та відео, перевезення організовують на запит, а під час робіт Ви отримуєте фотографії важливих етапів.

Ви офіційний сервіс Aston Martin?

Ні. Original Classic & Luxury Cars — незалежний спеціаліст, не пов’язаний з Aston Martin; походження кожної деталі зазначено в кошторисі та в рахунку.

Незалежний спеціаліст, не пов’язаний із Aston Martin.